معنی کلمات و اصطلاحات در آمازون ، ایبی و سایت های خارجی ( اپدیت 2024 )

برای خرید از سایت های خارجی دانستن معنی کلمات و اصطلاحات آمازون و ایبی که از پرطرفدارترین سایتهای خارجی خرید و سفارش کالا هستند؛ بسیار مهم و کاربردی است. با دانستن معنی هرکدام می‌توانید به راحتی از آن خرید کنید، البته چارسوق با بیش از یک دهه تجربه در خرید و فروش در سایت های خارجی توانسته اعتماد مشتریان خود را کسب کند. در سایت ایبی قطعا اصطلاحاتی به چشمتان آمده که شاید کمی نامفهوم بوده و شما را برای خریدتان سردرگم کند. از آنجایی که سایت چارسوق به عنوان یک کارگزار خرید از خارج مشغول به کار است و شما می‌توانید هر محصولی را از سایت‌های خارجی معتبر انتخاب کرده و با ثبت سفارش کالا توسط لینک آن در چارسوق، خرید از خارج را تجربه کنید قرار است در این مقاله با اصطلاحاتی آشنا شوید که به هنگام پیدا کردن کالای مورد نظرتان ممکن است با آنها برخورد داشته و در خریدتان به دانستن معنی آنها نیاز پیدا کنید.

 

 

معنی کلمات و اصطلاحات آمازون

برای خرید از آمازون و دیگر فروشگاه‌های آنلاین همچون ایبی، برخی کلمات در آمازون معنی خاص دارند که ممکن است برای خریداران مفهوم دقیقی نداشته باشد. دانستن معنی کلمات و اصطلاحات در آمازون به شما کمک می‌کند تجربه خرید بهتر و آگاهانه تری را داشته باشید. در ادامه به توضیح چند مورد از این اصطلاحات می‌پردازیم:

 

معنی In Stock در آمازون

معنی کلمه in stock در آمازون این است که کالای مورد نظر در انبار آمازون موجود است و آماده ارسال است. این کلمه یکی از از مهمترین کلمات و اصطلاحات آمازون است. وقتی یک کالا "In Stock" است، می‌توانید آن را خریداری کرده و در مدت زمان تعیین‌شده آن را دریافت کنید. اگر کالایی در انبار نباشد، معمولاً وضعیت آن به صورت "Out of Stock" (ناموجود در انبار) نمایش داده می‌شود.

 

معنی Renewed در آمازون

معنی کلمه Renewed در آمازون یا Refurbished به محصولاتی اطلاق می‌شود که قبلاً استفاده شده‌اند، اما توسط تولیدکننده یا فروشنده به حالت اولیه خود بازگردانده شده و دوباره برای فروش آماده شده‌اند. این محصولات معمولاً تحت آزمایش قرار گرفته و در صورت نیاز تعمیر یا تمیز می‌شوند و دوباره بسته‌بندی می‌شوند. این کالاها معمولاً با قیمتی کمتر از محصولات نو فروخته می‌شوند و اغلب با ضمانتی کوتاه‌مدت عرضه می‌شوند.

معنی Out of Stock در آمازون

معنی کلمه Out of Stock در آمازون این است که کالای مورد نظر در حال حاضر در انبار آمازون موجود نیست و تا زمانی که دوباره موجود نشود، امکان خرید آن وجود ندارد.

 

معنی Pre Order در آمازون

معنی کلمه Pre order  در آمازون این است که شما می‌توانید کالایی که هنوز به صورت رسمی عرضه نشده است را سفارش دهید. وقتی این کالا موجود شود، برای شما ارسال خواهد شد. این وضعیت معمولاً برای محصولات جدید یا نسخه‌های محدود استفاده می‌شود.

 

معنی Backorder در آمازون

معنی کلمه Backorder در آمازون این است که سفارش دادن کالایی است که در حال حاضر در انبار موجود نیست، اما قرار است به زودی موجود شود. شما می‌توانید کالا را سفارش دهید و به محض اینکه دوباره در انبار موجود شود، برای شما ارسال خواهد شد.

دانستن معنی کلمات در آمازون به خریداران کمک می‌کنند تا وضعیت محصولات را درک کرده و تصمیم بهتری در هنگام خرید بگیرند. چارسوق به شما کمک می‌کند تا خریدی امن و مطمئن از سایت های خارجی داشته باشید.

 

معنی کلمات و اصطلاحات ایبی

در سایت Ebay هر نوع کالایی اعم از نو یا دست دوم، مزایده‌ای و امکان آفر دادن وجود دارد که در این مطلب تمامی این اصطلاحات را توضیح خواهیم داد. در مقابل تصویر کالا و یا در قسمت پایین عنوان، کلمه‌ای با نام condition نوشته شده که در مقابل آن یکی از عبارات زیر درج شده است.

 

معنی New یا New with tag در ایبی

همان طور که از معنی کلمه پیداست، محصولاتی که با عنوان New چه در سایت ای بی و چه در سایت آمازون به فروش می‌رسند کاملا نو و آکبند می‌باشند و تگ محصول، کاتالوگ، جعبه و دیگر لوازم جانبی آنها به همراه کالا به دستتان خواهد رسید.

 

معنی New without tag در ایبی

محصولات نو که تگ یا برچسب آنها به هر دلیلی حذف شده باشد را با این عنوان در سایت Ebay برای فروش قرار می‌دهند. اگر تگ یا برچسب محصول برایتان اهمیتی ندارند، خرید این کالاها هیچگونه مشکلی ایجاد نخواهد کرد.

 

معنی new without box در ایبی

این عبارت هم همانطور که از اسمش پیداست، مختص محصولاتی می باشد که نو بوده اما جعبه ندارند. چنانچه خرید از ebay را به منظور هدیه انجام می‌دهید، این کالا مناسب شما نمی‌باشند.

 

معنی Used در ایبی

هم در سایت ایبی و هم در سایت آمازون محصولات دست دوم به فروش می‌رسند. پس اگر این اصطلاح را در مقابل محصولی مشاهده کردید بدانید که قبلا استفاده شده و حتی ممکن است از نظر عملکرد یا ظاهر، دچار نقص باشد. در صورتی که قصد خرید محصولات دست دوم را دارید حتما توجه کنید که آیا خرید آن برای شما به صرفه است یا خیر!

 

معنی Used-Like New یا Used very good در ایبی

این کلمه بدان معنی است که کالای مورد نظر شما دست دوم بوده اما کاملا سالم و مانند یک کالای نو می‌باشد. گاهی وقت‌ها خرید چنین محصولاتی به شرط قیمت مناسب‌تر نسبت به کالای نو، کاملا به صرفه و پرسود خواهد بود. این محصولات معمولا در سایت EBAY به فروش می‌رسند.

 

معنی For parts or not working در ایبی

این عنوان برای کالاهایی به کار می‌رود که دست دوم بوده و فقط قسمت‌هایی از آن قابل استفاده است. معمولا خرید چنین کالاهایی در صورتی که یک قطعه یا دستگاه صنعتی باشد به صرفه است که بتوان از قطعات سالم آن در دستگاه دیگری استفاده کرد.

 

معنی Open Box در ایبی

بعضی از خریداران، محصولات Open Box را با کالای دست دوم اشتباه می‌گیرند. این محصولات فقط پلمپ آنها باز شده اما استفاده شده نیستند و مانند یک کالای نو قابل خرید هستند.

 

معنی Temporarily Out of Stock در ایبی

این گزینه را معمولا در سایت آمازون مشاهده خواهید کرد. این بدان معناست که محصول مورد نظر شما در بازار موجود نیست اما تولید آن به پایان نرسیده و قابل سفارش دادن است. بعد از سفارش، از سمت تامین کننده به شما اطلاع می‌دهند که چه زمانی این کالا برای شما ارسال خواهد شد.

 

معنی Refurbished در ایبی

محصول دست دومی که روی آن تعمیرات انجام شده و مشکلات آن برطرف شده یا قسمت‌های معیوب آن تعویض شده و اکنون به عنوان یک کالای سالم عرضه می‌گردد را Refurbished گویند. این محصول ممکن است جعبه هم داشته باشد اما انتظار یک کالای نو را نباید داشته باشید با در نظر گرفتن تمام جوانب نسبت به سفارش آن اقدام کنید.

 

معنی Pre Owned در  ایبی

این دسته از محصولات معمولا، کالاهای پشت ویترین یک مغازه بوده و یا در شرایط خوبی نگهداری شده است. در حقیقت نه به عنوان یک کالای نو محسوب می‌گردند و نه به عنوان یک کالای دست دوم می‌توان به آنها نگاه کرد.

این محصولات اگر ایراداتی داشته‌اند نیز به حالت اولیه خود بازگردانده شده و تمام کارایی و نقص‌های احتمالی آن توسط فروشنده در توضیحات ذکر شده است که برای تجربه خرید از سایتهای خارجی می‌تواند گزینه مناسبی باشد.

 

معنی Renewed در ایبی

محصولات renewed، همان کالاهای Pre-Owned هستند که بررسی‌های بیشتری روی آنها انجام شده و مانند یک کالای کاملا نو در دسترس متقاضیان خرید از ای بی یا خرید از آمازون قرار می‌گیرند.

 

معنی Pre Order در ایبی

و اما در نهایت این عنوانیست که ممکن است در بیشتر سایت‌های خارجی برای برخی محصولات مشاهده کنید. این عبارت بدان معناست که محصول مورد نظر، در حال تولید بوده و شما می‌توانید پیش سفارش برای خرید آن را ثبت کنید تا به محض آماده شدن، برای شما ارسال شود. گاهی ممکن است تولید محصولات Pre Order تا یکسال نیز زمان ببرد.

 

اصطلاحات مهم برای شرکت در مزایده های ایبی

شرکت در مزایده‌های ایبی (ebay) می‌تواند برای کاربران تازه‌وارد گیج‌کننده باشد، اما آشنایی با چند اصطلاح مهم می‌تواند به شما در فرآیند خرید کمک کند. در ادامه پنج اصطلاح مهم برای شرکت در مزایده‌های ایبی آورده شده است:

1-    Bid پیشنهاد قیمت: پیشنهاد قیمتی که شما برای یک آیتم در مزایده ارائه می‌دهید. هر بار که کسی قیمتی بالاتر از پیشنهاد شما ارائه دهد، شما باید قیمت خود را افزایش دهید تا برنده مزایده شوید.

2-    Reserve Price قیمت رزرو: حداقل قیمتی که فروشنده برای فروش آیتم خود تعیین کرده است. اگر مزایده به این قیمت نرسد، فروشنده ملزم به فروش آیتم نخواهد بود.

3-    Buy It Now خرید فوری: گزینه‌ای که به خریداران اجازه می‌دهد تا آیتم را بلافاصله با قیمتی ثابت خریداری کنند، بدون نیاز به شرکت در مزایده.

4-    Sniping شلیک در دقیقه آخر: عمل ارائه پیشنهاد قیمت بسیار نزدیک به پایان مزایده، به منظور جلوگیری از اینکه سایرین فرصت افزایش قیمت داشته باشند. این یک استراتژی معمول برای برنده شدن در مزایده‌ها است.

5-    Proxy Bidding پیشنهاد قیمت خودکار: سیستمی که به eBay اجازه می‌دهد تا به صورت خودکار پیشنهادات شما را تا سقف قیمتی که تعیین کرده‌اید افزایش دهد. این سیستم به شما کمک می‌کند تا بدون نیاز به نظارت مداوم بر مزایده، شانس برنده شدن خود را افزایش دهید. آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند شما را در مزایده‌های eBay یاری کند و تجربه بهتری از خرید آنلاین داشته باشید.